4月26日,1996/97賽季的第31輪德甲聯賽,拜仁慕尼黑前鋒克林斯曼在被換下後憤怒地腳踢廣告桶,創造了德甲曆史上的名場麵。如今,克林斯曼回憶起了當年的往事,他表示這一腳踢得很痛,並且解釋了當時的情況。
拜仁慕尼黑當時正與競爭對手勒沃庫森展開激烈的冠軍爭奪戰,不能承受任何失誤。那場比賽進行到第80分鍾,比分依然是0-0。克林斯曼被主教練特拉帕托尼換下場,而卡斯滕-拉基斯頂替他上場。
克林斯曼離場後情緒失控,不斷嘴裏罵罵咧咧,並且用盡全力踢破了替補席旁邊的一個人大小的廣告桶。 克林斯曼回憶道:“這一腳踢得很痛。我把腳踝徹底割傷了,血流得很厲害。不到一秒鍾,我就意識到我中了大獎。”
他解釋說:“在此之前,特拉帕托尼和我用意大利語發生了一場爭吵。” 克林斯曼事後向特拉帕托尼和球隊道了歉,他表示這樣的行為根本不應該發生。特拉帕托尼當時對他說:“這事已經被忘記了,沒問題,這是出於情感而發生的。”